Prevod od "os fint" do Srpski

Prevodi:

smo dobro

Kako koristiti "os fint" u rečenicama:

Fred og jeg kIarer os fint.
Fred i ja se dobro snalazimo.
De styrede os fint ud af rumdokken, løjtnant.
Dobro ste pilotirali pri izlasku iz svemirske luke.
Og vi har klaret os fint i tolv år.
I do sada nam je bilo dobro, oboma, veæ 12 godina.
Fei Hung og jeg vil klare os fint.
Fei Hong i ja èemo se veæ snaèi.
Vi har klaret os fint uden dig.
Bilo nam je dobro bez tebe.
Hvert år på denne dato, siden du var lille, har vi klædt os fint på og kørt til New York Plaza Hotel og drukket te under Eloises portræt.
Сваке године на овај дан, откако си била малечка.....мама и Meдов се уреде.....и одвезу у хотел "Плаза" како би пиле чај испод Елоизиног портрета.
Karen og jeg klare os fint her alene
Karen i ja se zajedno borimo, hoæu.
Jeg forsikrer jer, vi klarer os fint.
Uveravam vas, sve æe biti u redu.
Vi klarede os fint et stykke tid, men de sidste par år, er Treyvaughn begyndt at hjælpe til.
Jedno nam je vrijeme bilo dobro, ali zadnjih nekoliko godina Trey je odluèio pomagati.
Basils mor kom forbi med nogle småkager, så vi hygger os fint.
Smešno je, Bazilova mama je svratila sa keksima, pa' to se ne dešava èesto.
Håber det er okay vi klædte os fint på for avisen.
Ne možete nas kriviti što smo se malo dotjerali za novine.
Jeg har tjekket det på internettet, og Pittsburgh vil passe os fint.
Malo sam guglovao po netu, i mislim da je Pittsburgh pravo mesto za nas.
Vi klarer os fint uden din indsigt, Sensei.
Znaš, možemo mi i bez tvoje pomoæi, Sensei.
Vi har klaret os fint alene i lang tid.
Dobro nam je bilo i samima, veæ dugo.
Et liv i synd, passer os fint.
Život u grijehu nam savršeno odgovara.
Jack og jeg klarer os fint. Så gør du bare os og dig selv en tjeneste og rejs hjem til Chicago.
Džek i ja smo dobro, uèini nam uslugu i vrati se u Èikago.
Jeg tror nu, at vi klarer os fint.
E, pa, mislim da æu biti dobro.
Vi klarer os fint her, indtil vi bliver reddet eller til vores guide fører os i sikkerhed.
Možemo preživjeti nekoliko dana dok nas ne spase ili nas Amara, naš iskusni vodiè, odvede na sigurno.
Og vi har klaret os fint uden.
Osim, uspeli smo do ovde bez tog, zar ne?
Ja, kun én af vores blev skadet... -... så vi klarede os fint.
Da, tupavi plaæenik je uhvaæen sa manjom žrtvom na našoj strani, pa smo na kraju u prednosti.
Så længe vi bliver her, så klarer vi os fint, okay?
Dokle god ostanemo ovde, biæemo dobro, okej?
Mike og jeg klarer os fint hos far, mor.
Mama, Majk i ja, biæemo sasvim ok sa tatom.
Det gik os fint men så trak du os med ind i det her cirkus.
Onda si nas ti uvukla u ovaj leteæi cirkus!
Vi har klaret os fint uden hjerner indtil videre.
Dobro nam je išlo i bez "mozgova" dosad.
Vi klæder os fint på, og så kan du se, hvad jeg får ud af alle dine geniale ideer.
Doteraæemo se i moæi æeš da vidiš šta radim sa tvojim sjajnim idejama.
Vi klarer os fint uden ham.
Ide nam dobro i bez njega.
Vi klarede os fint, indtil I kom.
Znam samo da nam je dobro išlo dok se vi niste pojavili.
Vi har klaret os fint uden dig, Red.
Znaš, dobro smo se snašle bez tebe.
Vi klæder os fint og møder bankmændene.
Lepo se obuèemo i idemo na sastanak s bankarima.
Vi klarede os fint, indtil han ramte ved siden af.
Da bacimo koji prsten sa momcima. I išlo nam je dobro dok nije promašio.
Vi er måske ikke rigtige soldater, men vi klarer os fint mod Japanerne.
Нисмо примерени војници, ал добри смо против Јапанаца.
Så oprinder dagen, og vi klæder os fint på, men vi når ikke engang derhen.
Došao je taj dan, svi smo se skockali... ali nismo ni stigli do restorana.
Jeg tror, vi klarer os fint her.
Мислим да ћемо бити сасвим добро.
Men vi fire klarer os fint sammen.
Ali, snaæi æemo se nas èetvoro.
Det er en af de ting, som vi klarede os fint uden, inden de var der.
Bez tih stvari smo se ranije dobro snalazili.
2.938628911972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?